Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
13 Résultat(s) trouvé(s)
MATERIAUX ARABES ET SUD-ARABIQUES.; Les emprunts au berbère Zénaga. Un sous-système vocalique en hassaniyya., 1997
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Volume: (n.s.) 8; Pagination: p. 93-142 $ notes, schémas, figures
![](tl_files/images/bt-cache.png)
"Journées d'études linguistiques : ""La voyelle dans tous ses états"". (Nantes : 5-6 décembre 1997)."; Le vocalisme du berbère zénaga de Mauritanie : premiers résultats d'une analyse acoustique., 1997
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Progressive traditions in african and oriental studies.; A structural and typological classification of Berber languages., 1988
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Berlin , Akademie Verlag
Pagination: 37-43, 6 notes, 3 tabl.
Compte rendu : Après un rappel des classifications antérieures, A.A. propose un schéma de regroupement des dialectes berbères fondé sur des traits de grammaire. Elle distingue : 1. Le berbère Ouest (Zénaga), 2. Le ber¬bère Est (Libye-Egypte), 3. Le berbère Sud (touareg), 4. Le berbère Nord (parlers algéro-marocains et tunisiens). Dans ce 4ème groupe, le kabyle occupe une place spécifique. Cette classification structurale recoupe d'ailleurs largement le classement génétique le plus probable (présenté p. 43). On dira de cet essai tout ce que nous avions déjà dit à propos de la tentative (beaucoup plus développée) de A. WILLMS qu'A.A. ne cite pas (Cf n° 1170). D'autant qu'il s'agit ici d'une synthèse, très condensée, des recherches menées par ailleurs par A.A. (Cf n°0057, 0058, 0059) L'argumentation est donc rapide, trop rapide même. Le débat sur "une ou des langues berbères" est de ces points qui mériteraient une discussion plus serrée. On notera que cette tentative, comme celle de WILLMS, aboutit somme toute à un classement quasi-géographique.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
THE MAGHREB-REVIEW; How the Hassaniyya vernacular of Mauritania supplanted Zenaga., 1981
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : ZENAGA
Volume: 6; Fascicule: 05-06; Pagination: 77-78
Compte rendu : Comment le dialecte arabe hassaniyya a supplanté le berbère Zenaga en Mauritanie.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Introduction à la Mauritanie.; L'espace et l'homme mauritaniens., 1979
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : ZENAGA
Mots clés : SOCIOLINGUISTIQUE
Ville, éditeur : Paris , CNRS
Pagination: 103-125
Compte rendu : Évoque le processus d'arabisation et la survivance du berbère zenaga.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Introduction à la Mauritanie.; Aperçu sur la situation socio-linguistique en Mauritanie., 1979
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : ZENAGA
Ville, éditeur : Paris , CNRS
Pagination: 167-173, 14 notes
Compte rendu : État linguistique de la Mauritanie à la fin du 19ème siècle et impact de la colonisation dans cette sphère. Processus d'arabisation.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Introduction à la Mauritanie., 1979
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Auteurs secondaires : LAVROFF (D.G.), préf.
Mots clés : SOCIOLINGUISTIQUE
Ville, éditeur : Paris , Editions du CNRS
Pagination: 421 p.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
BULLETIN DU COMITE DES ETUDES HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES DE L'AOF; Note sur les parlers zenaga., 1933
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Mission au Sénégal, 1. Etude sur le dialecte zenaga, notes sur le Hassania, recherches historiques sur les Maures., 1909
![](tl_files/images/bt-aff.png)
MISSIONS SCIENTIFIQUES; Comparaison d'un vocabulaire du dialecte des Zenaga avec les vocabulaires correspondants des dialectes des Chawia et des Beni Mzab., 1878
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Volume: 5; Pagination: 473-533 , notes
![](tl_files/images/bt-cache.png)