Bibliographie berbère générale

Mots clés : SYNTAXE, ERGATIVITE, SUJET, DIACHRONIE

Volume: 4; Pagination: p. 39-69, notes, 2 annexes.

Mots clés : SYNTAXE, GENERATIVISME, SUJET

Pagination: p. 19-36, notes.

Dialecte : DOMAINE BERBERE, KABYLE

Mots clés : SYNTAXE, SUJET, LINGUISTIQUE GENERALE, GENERATIVISME

Volume: 10; Pagination: p. 113-127 $ notes

Dialecte : DOMAINE BERBERE, KABYLE

Mots clés : SYNTAXE, SUJET, VERBE, LINGUISTIQUE GENERALE, GENERATIVISME

Volume: 55; Pagination: p. 7-22

Mots clés : SYNTAXE, SUJET, PREDICAT

Volume: 8; Pagination: p. 79-95 $ notes

Mots clés : SYNTAXE, VERBE, SUJET

Ville, éditeur : Paris , La Boîte à Documents/INALCO

Volume: 7; Pagination: 07-14

Autres : AIT-IZDEG

Compte rendu : Réexamen critique de la notion de "sujet" en syntaxe berbère. Défend, sur la base d'arguments généraux et internes au berbère, la thèse désormais classique en berbérologie qui voit dans l'indice de personne du verbe le "sujet".

Dialecte : RIF, DOMAINE BERBERE

Mots clés : SYNTAXE, SUJET

Fascicule: 6; Pagination: 233-242 $ 17 notes

Mots clés : ASPECT, VERBE, LINGUISTIQUE, DIACHRONIE, CHAMITO-SEMITIQUE

Ville, éditeur : Paris , PUF

Pagination: 272 p. $ notes, graph., tabl.

Compte rendu : Voilà assurément une synthèse qui fera date -et que l'on espérait depuis longtemps. Ce regard, très documenté, d'un chamito-sémitisant sur la question très embrouillée de l'aspect est salutaire et clarificateur. Les données chamito-sémitiques sont en effet de celles qui permettent de cerner la nature profonde de l'aspect et d'en dégager aisément la logique et la dynamique générale. Cette synthèse de D.C. est une somme et une charnière sur le sujet : elle s'imposera certainement comme un passage obligé et un guide pour toute approche de l'aspect. Les faits berbères sont abondamment utilisés et D.C. puise aux sources les plus récentes. Les données d'ensemble, les tendances générales du système berbère, n'apparaissent peut-être pas toujours avec netteté car D.C. utilise des descriptions ponctuelles diverses ; ce qui aboutit, à mon avis, à atomiser un peu les faits berbères et à sur-évaluer la signification de certaines descriptions locales qui ne sont pas représentatives des équilibres et tendances majoritaires. Je crois qu'il y a un "système verbal berbère moyen" -notion linguistique, mais aussi réalité sociolinguistique qui explique l'intercompréhension- et ce n'est pas le Maroc (et notamment pas les Aït-Seghrouchen) qui peut fournir une image immédiate de ce système "moyen".

Mots clés : LITTERATURE, IDENTITE, SOCIOLINGUISTIQUE

Ville, éditeur : Paris , Publisud

Pagination: 377 p.

Autres : FRANCAIS

Compte rendu : Voir notamment : "Les berbérophones" (chap. 3, p. 100-103) et chapitre 4 "Jean Amrouche, le précurseur" (p.129-159) où sont évoqués rapidement l'arrière-fond linguistique et culturel spécifique à ces écrivains et leur rapport particulier à la langue française. Le sujet méritait sans doute une approche plus approfondie dans la mesure où, au-delà des discours institutionnels, ces auteurs ont été largement perçus par leurs pairs, les élites intellectuelles et l'opinion algérienne, comme des écrivains kabyles (de langue française).

Dialecte : CHLEUH, TAMAZIGHT

Mots clés : SYNTAXE, GENERATIVISME, THEMATISATION, FOCALISATION, SUBORDINATION, EXTRAPOSITION

Volume: 17; Fascicule: 3; Pagination: 219-248, 13 notes

Compte rendu : L'extraction (ou extraposition) du sujet de la proposition complétive en berbère marocain. A partir de l'examen des données berbères (extraction vers la position sujet/vers la position objet), les auteurs contestent les vues de Chomsky sur cette question (l'extraction vers le sujet n'est pas simplement une règle de déplacement/l'extraction vers l'objet est un cas de figure qui doit être maintenu dans la description des langues naturelles).