SYSTEME DE TRANSCRIPTION ET PRONONCIATION DU KABYLE

a

mot, parole

awal

b

être debout

bedd [ḇedd]

porter (sur le dos)

bibb

c

chat

amcic

č

manger

ečč

d

descendre

ader [aḏer]

évoquer

ader

ḍ

pied

aḍar

e

tondre

lles

f

main

afus

g

manquer, rater

zgel

brume

agu [aḡu]

g°

puiser

ag°em (ou agem)

ǧ

laisser

eǧǧ

h

oui

ih

ḥ

défendre

ḥudd

i

surpasser

if

j

guérir

jji

k

quelque chose

kra [ḵra]

boillir

rkem

k°

voler

ak°er (ou aker)

l

être

ili

m

bouche

imi

n

dire

ini

ɣ

petit-lait

iɣi

ɣ°

chameau

alɣ°em (ou alɣem)

q

tête

aqerru

q°

gibecière

aq°rab

r

écrire

aru

ṛ

grand plat

taṛbut

s

deux

sin

ṣ

être rouillé

ṣedded

t

ficher, enfoncer

ntu

étoile

itri [iṯri]

ṭ

soleil

iṭij

ţ

pleurer

ţţru (ou ttru)

u

cœur

ul

w

semoule

awren

x

maison

axxam

x°

liège

ax°nac

y

un

yiwen

z

mouche

izi

ẓ

racine

aẓar

ɛ

dos

aɛrur