Bibliographie berbère générale

 

L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE

On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :

- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh

143 Résultat(s) trouvé(s)
La rose rouge., 1982
Auteurs secondaires : KAIDI (R. et N.), illust.
Dialecte : KABYLE
Mots clés : CONTE
Ville, éditeur : Paris , Publisud
Pagination: 109 p.
Autres : ARABE
Compte rendu : Dix contes traditionnels de Bougaa (Sétif), limite de la Kabylie berbérophone. La version originale est en langue arabe, mais ces contes appartiennent au fond berbère.
Les graines de la douleur., 1982
Dialecte : KABYLE
Mots clés : CONTE
Ville, éditeur : Paris , Publisud
Pagination: 107 p.
Autres : ARABE
Compte rendu : Contes.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Enterré vivant le soir de ses noces ! Essai méthodologique., 1982
Auteurs secondaires : GALAND-PERNET (P.)
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 13; Pagination: 1-17, tabl.
Autres : ARABE
Compte rendu : Essai d'application sur un conte arabe de la méthode d'analyse (segmentation sur la base de marques démarcatives formelles) élaborée par P. Galand-Pernet.
LITTERATURES; Ce qui donne du goût aux contes., 1982
Dialecte : TOUAREG
Mots clés : CONTE, GESTUELLE
Volume: 45; Pagination: 45-60, phot.
"Genres, formes, significations ; essais sur la littérature orale africaine."; La jeune fille qui cherche ses frères, essai d'analyse., 1982
Auteurs secondaires : GOROG-KARADY (V.), dir.
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Oxford , IASO
Pagination: 45-56
GESTE ET IMAGE; Langage gestuel des conteurs africains., 1982
Dialecte : TOUAREG
Mots clés : LITTERATURE, CONTE, GESTUELLE
Volume: 1; Pagination: 91-110, ill.
Genres, formes, significations ; essais sur la littérature orale africaine.; Autour du rituel de la nomination chez les Touaregs Kel Ferwan., 1982
Auteurs secondaires : GOROG-KARADY (V.), dir.
Dialecte : TOUAREG
Mots clés : CONTE, ONOMASTIQUE, CROYANCES
Ville, éditeur : Oxford , IASO
Pagination: 57-67
Compte rendu : L'attribution du nom chez les Touaregs. Elle s'inscrit dans le cadre de la relation aux génies (Kel-Esuf) représentant la non-humanité.
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE; Un salon littéraire chez les Touaregs., 1982
Dialecte : TOUAREG
Volume: 11; Pagination: 177-178
Autres : AIR
Compte rendu : Présentation d'une conteuse, animatrice d'un "salon littéraire" chez les Touaregs Kel-Ferwan.
LANGUES ET LITTERATURES; Le chat pélerin, un essai de traitement sémiotique., 1982
Dialecte : KABYLE
Volume: 2; Pagination: 29-46, 8 notes
Compte rendu : Étude faite à partir de la version française d'un conte kabyle traduit par T. Amrouche (Le grain magique). Problème du genre. Structure générale du conte (essai de formalisation) : mise en place du récit ; le parcours narratif ; la structure modale.
Design and intent in African litterature.; Taos Amrouche, fabuliste., 1982
Dialecte : KABYLE
Mots clés : LITTERATURE, CONTE
Ville, éditeur : Washington , David F. Dorsey et al.
Pagination: 39-47
Autres : AMROUCHE (Taos)