Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
693 Résultat(s) trouvé(s)
AFRICANA JOURNAL; Arabization and the Kabyle language : cultural issues in Algeria., 1990
Kabylie, côté femmes. La vie féminine à Aït-Hichem, 1937-1939., 1990
Auteurs secondaires : LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 304 p. $ ill., phot., tabl., ind.
Autres : AIT-HICHEM
Compte rendu : Voilà certes un livre magnifique et utile. Cette description, de l'intérieur, de la vie féminine dans un village kabyle d'avant la seconde guerre mondiale est un témoignage de toute première importance, d'une très grande précision et en même temps fort agréable à lire. Tous les aspects de la société fémi¬nine sont passés en revue : 1. les conditions matérielles ; 2. les activités féminines ; 3. les fêtes et ré¬jouissances ; 4. la vie familiale. Le tout étant précédé d'une présentation de l'auteur par Camille La¬coste-Dujardin et suivi d'une bibliographie et d'un index (dont on aurait aimé qu'il fût un véritable glossaire). Le livre est agrémenté d'une très belle iconographie (photos d'époque et schémas divers). La notation des mots berbères est malheureusement souvent défectueuse (nombreuses coquilles). C'est un livre plein de vie et d'amour pour le monde qu'il nous décrit. C'est un document de la qualité et de l'importance des grands classiques de l'ethnographie maghrébine.
Actes du XVI° Colloque International de Linguistique Fonctionnelle. (Sorbonne, Paris, 29 juin - 4 juillet 1989).; La dialectique lexique/grammaire, notamment en berbère., 1990
Ville, éditeur : Paris , SILF/Librairie ABC
Pagination: p. 278-280 $ notes, discus.
Wer Tamurt (Heimatlos). [Le sans-patrie]., 1990
PEUPLES MEDITERRANEENS; La démocratie en Algérie : culture et contre-culture., 1990
Tajerrumt n Tamazight (Tantala Taqbaylit) - Grammaire berbère (Kabyle)., 1990
Id d wass. [La nuit et le jour]., 1990
Auteurs secondaires : SADI (Saïd), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Alger , Asalu/Azar
Pagination: 182 p., lex.
Les arts traditionnels berbères de la Kabylie., 1990
La question berbère dans le mouvement national algérien. 1926-1980., 1990
Auteurs secondaires : KATEB (Yacine), préf. (p. 11-14)
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Sillery (Québec) , Editions du Septentrion
Pagination: 254 p., ann., 1 carte, ind.
Compte rendu : Publication (avec quelques additifs, notamment dans l'épilogue où sont traités les développements de l'après octobre 1988) de la thèse soutenue en 1986 (signalée sous le n° 1122). C'est là la première exploration systématique d'une question longtemps occultée. Le travail de recherche documentaire et d'enquête est important et méritoire. L'engagement (fougueux) de l'auteur est trop sensible dans un ouvrage scientifique et l'amène souvent à des jugements ou à des affirmations sommaires ou fragiles et sans nuances. Le travail me semble donc beaucoup trop partisan pour convaincre (si ce n'est les convaincus) et c'est un peu dommage.
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; Langue et identité dans la communauté kabyle de Marseille. (Essai d'analyse d'un questionnaire remis à des candidats à l'épreuve facultative de berbère du baccalauréat)., 1990
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , La Boîte à Documents/INALCO
Volume: 7; Pagination: 58-67, 13 notes
Compte rendu : Résultats d'un questionnaire soumis à plus d'une centaine de candidats à l'épreuve de berbère au baccalauréat (Académie d'Aix-Marseille). Il en ressort à la fois une forte crispation sur la langue comme paramètre identificatoire et une faible maîtrise linguistique et culturelle du patrimoine d'origine. Situation apparemment contradictoire qui n'est sans doute que le reflet d'une génération en transition vers l'intégration. Version développée du n° 1267.