Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
494 Résultat(s) trouvé(s)
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Chant de louange kabyle., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 12; Pagination: 103-123
Compte rendu : Texte kabyle et traduction (juxtalinéaire et libre) d'un chant de louange des hommes dit par les femmes lors de certaines fêtes.
Asfel., 1981
Auteurs secondaires : MAMMERI (Mouloud), préf.; LESFARGAS (B.), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Lyon , Fédérop
Pagination: 139 p.
Compte rendu : Premier roman berbère publié. Dialecte de base kabyle, notation latine. Important travail personnel sur la langue fortement influencée par l'usage poétique kabyle et le roman moderne. Le thème central est celui de la quête de la berbérité.
LA LINGUISTIQUE; Compte rendu de : Lionel Galand, Langue et littérature berbères, vingt-cinq ans d'études, Paris, Ed. du CNRS, 1978., 1981
LAMALIF; La culture populaire; l'unité dans la diversité., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 122; Pagination: 38-43
Compte rendu : Compte rendu de l'Université d'Agadir (août 1981) consacré aux cultures populaires marocaines, leur place, leurs problèmes, leurs perspectives. Prise de position ferme pour l'égalité des langues. Boukous insiste sur le lien qui existe entre les contradictions sociales et les contradictions culturelles.
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE; "M. Lebarbier : ""Pascala"" ou la fortune de l'absurde.", 1981
BULLETIN DU CENTRE DE RECHERCHES ANTHROPOLOGIQUES PREHISTORIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES; Présentation du projet de réédition des Textes touaregs en prose de Charles de Foucauld., 1981
Annuaire de l'Afrique du Nord : 20.; Langue et littérature berbères. Chronique des études (1980-1982)., 1981
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Paris , Editions du CNRS
Pagination: 969-1019, index
Compte rendu : Première livraison de la chronique berbère. 266 titres présentés et analysés. Index thématiques et géographiques. Enseignement et recherche. Activités diverses.
TRAVAUX DU LAPMO; Etudes ethnolinguistiques Maghreb-Sahara., 1981
Pagination: 7 p.
Compte rendu : Présentation d'un projet de collection relatif au domaine arabo-berbère (documents linguistiques, littéraires, ethnographiques, historiques).
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; L'origine des Ihaggaren dans la tradition orale des Kel Dinnig (Des multiples finalités idéologiques d'un récit en tawellemmet-touareg nigérien)., 1981
Dialecte : TOUAREG
Volume: 12; Pagination: 59-101, 11 notes
Autres : IWLLEMMEDEN
Compte rendu : Texte touareg en prose avec présentation et traduction, sur l'origine des Touaregs nobles de l'Ahaggar. Justifie une hiérarchie sociale et péjore les rivaux de l'Ahaggar.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Signalisation sur la route du conte. Esquisse d'un système sémiologique., 1981
Volume: 12; Pagination: 15-40
Compte rendu : Article-bilan sur une série de recherches consacrées aux signaux démarcatifs dans le conte berbère. Etablit l'existence d'un système de marques formelles (connecteurs, verbe divers...) organisant le conte.