Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
128 Résultat(s) trouvé(s)
LINGUA; Schwa in Berber : a non linear analysis., 1985
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : KABYLE
Volume: 67; Fascicule: 02-03; Pagination: 225-249
Compte rendu : Analyse inspirée de la théorie syllabique de M. Halle et J.R. Vergnaud ("Three Dimensional Phono-logy"). (Non consulté : LLBA 8602335).
![](tl_files/images/bt-cache.png)
LANGUES ET LITTERATURES; Variation phonique et compétence globale : le cas du parler amazigh d'Agadir., 1985
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : CHLEUH
Volume: 4; Pagination: 69-96, 11 notes, tabl.
Compte rendu : Version remaniée et développée de l'article signalé sous le 0243. Hypothèses sur la représentation de la compétence du locuteur-auditeur en situation de variation à intercompréhension totale. Justification intéressante (p. 83-85) de la prise en compte des phonèmes d'emprunts. L'analyse est conduite dans le cadre de la théorie générative qui ne me paraît, personnellement, guère adaptée à la compréhension des phénomènes sociolinguistiques. L'intercompréhension ne repose certainement pas que sur des niveaux indépendants de la structure linguistique, mais sur l'ensemble du système (et sans doute d'abord le lexique). Indépendamment de ces réserves "d'écoles", la présentation et l'analyse comparée des 3 systèmes phonologiques utilisés à Agadir sont très bien menées et l'on saluera les efforts déployés par A.B. pour établir une linguistique de la variation dans le domaine berbère.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
BULLETIN DES ETUDES AFRICAINES DE L'INALCO; "A propos de ""Textes touaregs en prose"" de Foucauld - 1, 2.", 1985
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : TOUAREG
Volume: 5; Fascicule: 09-10; Pagination: 37-52/65-94
Autres : AHAGGAR
Compte rendu : Notes de lecture très fouillées sur l'ouvrage récemment réédité par S. Chaker, H. Claudot et M. Gast. Approfondit de nombreux points de phonétique, phonologie et syntaxe touarègue. Le recenseur porte un jugement très favorable sur la réédition des TTP.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Tableaux morphologiques : dialecte touareg de l'Adrar du Mali (berbère). Tesaten en-Tmawiten = Tamashaq, Adagh, Mali., 1985
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Copenhague , Akademisk Forlag
Pagination: 62 p., Glossaire
Autres : ADRAR
Compte rendu : Petit opuscule grammatical sur les parlers touaregs du Nord du Mali. Outil très utile sur des parlers fort mal connus et pour lesquels la documentation est rare. Le système des oppositions aspectuo-temporelles est présenté de manière claire et originale. Système fondamentalement binaire (parfait/imparfait), à deux dimensions (simple/intensif).
![](tl_files/images/bt-cache.png)
AWAL : Cahiers d'Etudes Berbères, 1985
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 1; Pagination: 217 p.
Compte rendu : Revue universitaire culturelle et scientifique berbère, à orientation anthropologique, dirigée par M. Mammeri (MSH, Paris). Cette première livraison, riche et diverse, comporte trois grandes parties : 1) Articles (sociologie, phonologie, grammaire, littérature) - 2) Textes et documents (textes littéraires di¬vers : contes, poèmes kabyles, chaouia, gourari) - 3) comptes rendus d'ouvrages et de thèses.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Textes en linguistique berbère. Introduction au domaine berbère., 1984
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Auteurs secondaires : MOUNIN (Georges), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Editions du CNRS
Pagination: 291 p., 4 cartes, 1 tabl., phot.
Compte rendu : Manuel de linguistique berbère constitué par le regroupement d'une série d'études publiées au cours des dix années précédentes. 15 chapitres distribués en 5 parties : I. Sociolinguistique, II. Les études berbères, III. Phonétique, phonologie et notation, IV. Syntaxe et lexique, V. Diachronie.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Recherches linguistiques et sémiotiques. (Actes du Colloque de Rabat, 7-9 mai 1981).; Sur quelques processus syllabiques en Tamazight., 1984
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : TAMAZIGHT
Ville, éditeur : Rabat , Fac. des Lettres et des Sciences humaines
Pagination: 426-409, 18 notes
Autres : AIT-NDHIR
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Recherches linguistiques et sémiotiques. (Actes du Colloque de Rabat, 7-9 mai 1981).; Comparaison des structures du berbère et de l'arabe marocain., 1984
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : CHLEUH
Ville, éditeur : Rabat , Fac. des Lettres et des Sciences humaines.
Pagination: 452-447
Autres : ARABE
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Sociolinguistique du Maghreb.; Divergences et convergences phonologiques le cas du parler berbère d'Agadir., 1983
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : CHLEUH
Ville, éditeur : Paris , Univ. R. Descartes
Pagination: 27-47
Compte rendu : Présente les trois systèmes phonologiques berbères en concurrence dans la ville d'Agadir. Le système local autochtone prédomine et tend à supplanter les deux autres, originaires de la périphérie rurale. Le processus d'homogénéisation autour du système urbain plus ancien et plus proche de celui de l'arabe dialectal marocain, traduit la pression de la ville sur la campagne et de l'arabe sur le berbère. Situation sociolinguistique et étude originale.
![](tl_files/images/bt-cache.png)
Un parler berbère d'Algérie (Kabylie) : syntaxe., 1983
![](tl_files/images/bt-aff.png)
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Université de Provence
Pagination: 549 p., 111 p. corpus, index
Compte rendu : Publication d'une thèse de Doctorat d'État soutenue en décembre 1978 à l'Université de Paris-V. Description syntaxique d'inspiration fonctionnaliste. Comporte un important chapitre de phonologie. Plan général : 1) Introduction - 2) Phonologie et notation - 3) Inventaire des classes de monèmes. A. les signifiants. B. syntaxe des modalités et des substituts. C. syntaxe de l'énoncé ; synthématique verbo-no-minale ; remarque sur la langue de la poésie.
![](tl_files/images/bt-cache.png)