Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
295 Résultat(s) trouvé(s)
Désert : Nomades, guerriers, chercheurs d'absolu., 1983
Auteurs secondaires : LAMBERT (E.), dir.; LAURENT (A.), Collab.
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Paris , Editions du Seuil
Pagination: 259 p., phot., notes
Autres : AHAGGAR
Le pain d'orge de l'enfant perdu : poèmes berbère-français., 1983
Auteurs secondaires : GALAND-PERNET (P.), Introd.; KASTLER (A.), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Sherbrooke , Naaman
Pagination: 97 p.
MONDES ET CULTURES. COMPTES RENDUS TRIMESTRIELS DES SEANCES DE L'ACADEMIE DES SCIENCES D'OUTRE-MER; Réflexions sur le fait berbère au Maghreb hier et aujourd'hui., 1982
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 42; Fascicule: 2; Pagination: 197-207
Compte rendu : Conférence d'information générale sur les Berbères. On est plutôt surpris d'apprendre "la place de choix... faite à la poésie et à la musique berbère en Algérie" (p. 206). Il faut supposer que A.A. a accès à des sources qui nous échappent. Vision générale assez idyllique.
Actes de la Table Ronde "Littérature Orale" (Alger, juin 1979).; La poésie orale kabyle de résistance., 1982
Auteurs secondaires : DZA $ 1 Centre de Recherches anthropologiques, préhistoriques et ethnographiques $ 2 CRAPE $ 5 Alger
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Alger , CRAPE/OPU
Pagination: 34-37
Compte rendu : Place et évolution de la poésie de résistance en Kabylie, de la conquête française (révolte de 1871) jusqu'à la guerre de libération. Données rapides sur la thématique et les conditions de production et de transmission.
Actes de la Table Ronde "Littérature Orale" (Alger, juin 1979).; Structures formelles de la poésie kabyle., 1982
Dialecte : KABYLE
Mots clés : POESIE
Ville, éditeur : Alger , CRAPE/OPU
Pagination: 38-47
Compte rendu : Examen critique des approches classiques de la versification kabyle ; émet de sérieuses réserves sur les théories fondées sur la syllabation et la rime et propose une approche plus globalisante, prosodique et morpho-syntaxique, s'inspirant de la poétique de R. Jakobson.
STUDI MAGREBINI; De l'éternel méditerranéen à l'éternel Jugurtha. Mythes et contre-mythes., 1982
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 14; Pagination: 67-162
Autres : JUGURTHA
Compte rendu : Essai sur le mythe de Jugurtha dans les différents courants littéraires algériens aux 19e et 20e siècles. Les interprétations et réappropriations successives correspondent à des moments particuliers dans la recherche de l'identité algérienne. L'étude concerne la littérature de langue française, mais on note avec intérêt que la figure de Jugurtha fait son apparition dans la production en langue berbère (chanson, poésie, roman) depuis quelques années.
BULLETIN DES ETUDES AFRICAINES DE L'INALCO; Iblis, tentateur et séducteur dans des poèmes touaregs nigériens., 1982
Dialecte : TOUAREG
Volume: 2; Pagination: 107-116
Autres : IWLLEMMEDEN, AZAWAGH
Compte rendu : Le thème d'Iblis, "démon tentateur", cause de débordements de toute nature (surtout sexuels) dans la poésie touarègue. Profil du "personnage" dans deux corpus de poésies de l'Azawagh.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Dame vérité parée des atours de la fable. Raillerie touarègue., 1982
Dialecte : TOUAREG
Volume: 13; Pagination: 19-31
Compte rendu : Analyse stylistique d'un court poème (12 vers), recueilli dans l'Azawagh. Texte original et traduction. Étude des figures.
Annuaire 1978-1979.; Libyque et berbère., 1982
Ville, éditeur : Paris , EPHE - IVe section
Pagination: 181-189
REVUE DE MUSICOLOGIE; Les modèles métriques dans la poésie de tradition orale et leur traitement en musique., 1982
Volume: 68; Fascicule: 01-02; Pagination: 147-197
Compte rendu :
I. Les principes de la versification.
II. Le traitement musical des modèles métriques. Le vers est la réalisation d'un schéma métrique défini par une combinaison de syllabes élémentaires, indépendante des frontières morphologiques. Le modèle métrique ne se réduit cependant pas à la syllabation, mais fait aussi intervenir l'intonation. L'auteur pose quatre tons distincts, en correspondance avec le caractère aigu ou grave de la syllabe.