Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
1035 Résultat(s) trouvé(s)
Poèmes touaregs de l'Ayr. 2. (Traduction)., 1990
Dialecte : TOUAREG
Mots clés : POESIE
Ville, éditeur : Copenhague , Université/Museum Tusculanum Press
Pagination: 626 p., carte, phot., ind.
Autres : AIR
Compte rendu : Suite du n° 0786. Ce volume contient la traduction française du corpus réuni dans le premier tome. Les traductions sont précédées d'une introduction générale fort utile à la poésie touarègue (p. 9-39) : A. fonction des poèmes dans la société ; B. Structure des poèmes d'amour ; C. Conception de la femme et de l'amour ; D. L'homme et ses rivaux ; E. Vie et Honneur de l'homme ; F. Religion et croyances ; G. Islam ; H. Savoirs laïcs. Chaque pièce est introduite par un petit résumé du contenu. La traduction elle-même est aussi proche que possible de l'original touareg. Le maniement de l'ensemble est assez malaisé du fait de la séparation en 2 gros volumes de l'original et de sa traduction.
Actes du XVI° Colloque International de Linguistique Fonctionnelle. (Sorbonne, Paris, 29 juin - 4 juillet 1989).; La dialectique lexique/grammaire, notamment en berbère., 1990
Ville, éditeur : Paris , SILF/Librairie ABC
Pagination: p. 278-280 $ notes, discus.
REVUE DU MONDE MUSULMAN ET DE LA MEDITERRANEE; Musique et société chez les Touaregs de l'Ahaggar., 1990
REVUE DU MONDE MUSULMAN ET DE LA MEDITERRANEE; Musique et société chez les Touaregs de l'Ahaggar., 1990
Parentés linguistiques (à propos du Songhay)., 1990
Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress (Vienne, sept. 1987). Vol. 1 : Hamito-Semitic, Berber, Chadic.; Songhay septentrional et touareg : contacts de langues et contacts de populations., 1990
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Vienne , Institut für Afrikanistik der Universität
Pagination: 147-162 $ not., tabl., schem.
Autres : SONGHAY
Sufi mystics of the Niger desert : Sidi Mahmud and the Hermits of Aïr., 1990
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Oxford , Clarendon Press
Pagination: 180 p. $ 26 pl., not., phot., cart. gloss., ind.
Autres : KEL-ESSUK, AIR, ADRAR DES IFOGHAS
Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress (Vienne, sept. 1987). Vol. 1 : Hamito-Semitic, Berber, Chadic.; New light on the origin of the Tuareg vowels E and O., 1990
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Vienne , Institut für Afrikanistik der Universität
Pagination: 163-169
AFRICANA BULLETIN; L'organisation du pouvoir chez les Touaregs Kel Ahaggar, au tournant des XIXe/XXe siècle., 1990
ETNOGRAFIA POLSKA; Pasterze koczownicy a srodowisko przyrodnicze. Elementy swiadomosci ekologicznej u Tuaregow. [Pasteurs nomades et environnement naturel. Eléments de la conscience écologique chez les Touaregs]., 1990