Bibliographie berbère générale

 

L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE

On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :

- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh

30 Résultat(s) trouvé(s)
BENFOUGHAL (Tatiana)
Bijoux et bijoutiers de l'Aurès. Algérie. Traditions et innovations., 1997
Auteurs secondaires : LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : AURES
Mots clés : BIJOUX, ETHNOLOGIE
Ville, éditeur : Paris , CNRS-Editions
Pagination: 252 p. $ phot., Ill., cartes.
FROBENIUS (Leo)
Contes kabyles. Tome II., 1996
Auteurs secondaires : FETTA (Mokran), trad.; LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : KABYLE
Mots clés : CONTE, TRADUCTION
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: XXX p.
FROBENIUS (Leo)
Contes kabyles. Tome I : Sagesse., 1995
Auteurs secondaires : FETTA (Mokran), trad.; LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : KABYLE
Mots clés : CONTE, TRADUCTION
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 300 p.
LACOSTE-DUJARDIN (Camille)
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; "Une ""Nouja"" kabyle inédite.", 1993
Dialecte : KABYLE
Mots clés : CONTE, INEDIT
Volume: 21; Pagination: p. 153-180 $ not.
Autres : MOULIERAS
LACOSTE-DUJARDIN (Camille)
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Compte rendu de : M. MAHFOUFI, Le répertoire musical d'un village berbère d'Algérie (Kabylie) (1991)., 1993
Dialecte : KABYLE
Mots clés : ETHNOMUSICOLOGIE, CHANT
Volume: 21; Pagination: p. 207-209
Autres : AYT-ISSAD
LACOSTE-DUJARDIN (Camille)
La citta mediterranea. Atti del Congresso Internazionale di Bari (4-7 maggio 1988).; Pourquoi n'y eut-il pas de villes en Kabylie marchande ?, 1993
Dialecte : KABYLE
Mots clés : HISTOIRE, VILLE, COMMERCE
Ville, éditeur : Napoli , IUON
Pagination: p. 381-394
LACOSTE-DUJARDIN (Camille)
HERODOTE; Démocratie kabyle. Les Kabyles, une chance pour la démocratie algérienne., 1992
Dialecte : KABYLE
Mots clés : ETHNOLOGIE, POLITIQUE
Volume: 65-66; Fascicule: 02-03
LACOSTE-DUJARDIN (Camille)
"Question de méthode en tradition orale - Transcription graphique (performance : point théorique et approche pratique ; structure et thématique du conte kabyle)."; Quelques problèmes méthodologiques en littérature orale., 1991
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Oran , URASC
Pagination: p. 14-32
LACOSTE (Yves), éd.; LACOSTE (Camille), éd.
L'état du Maghreb., 1991
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Paris , La Découverte
Pagination: 572 p. $ ill., cart., tabl., lex., ind.
LAOUST-CHANTREAUX (Germaine)
Kabylie, côté femmes. La vie féminine à Aït-Hichem, 1937-1939., 1990
Auteurs secondaires : LACOSTE-DUJARDIN (Camille), préf.
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 304 p. $ ill., phot., tabl., ind.
Autres : AIT-HICHEM
Compte rendu : Voilà certes un livre magnifique et utile. Cette description, de l'intérieur, de la vie féminine dans un village kabyle d'avant la seconde guerre mondiale est un témoignage de toute première importance, d'une très grande précision et en même temps fort agréable à lire. Tous les aspects de la société fémi¬nine sont passés en revue : 1. les conditions matérielles ; 2. les activités féminines ; 3. les fêtes et ré¬jouissances ; 4. la vie familiale. Le tout étant précédé d'une présentation de l'auteur par Camille La¬coste-Dujardin et suivi d'une bibliographie et d'un index (dont on aurait aimé qu'il fût un véritable glossaire). Le livre est agrémenté d'une très belle iconographie (photos d'époque et schémas divers). La notation des mots berbères est malheureusement souvent défectueuse (nombreuses coquilles). C'est un livre plein de vie et d'amour pour le monde qu'il nous décrit. C'est un document de la qualité et de l'importance des grands classiques de l'ethnographie maghrébine.