Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
229 Résultat(s) trouvé(s)
Hémisphères. Studies on Culture and Societies, 2.; Inscriptions en langue française réunies à Alger et reflétant le conflit berbéro-arabe., 1986
AWAL : Cahiers d'Etudes Berbères, 1986
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Paris , MSH
Volume: 2; Pagination: 233 p.
Compte rendu : Quatre rubriques : 1. Articles ; 2. Actuelles (expression personnelle libre) ; 3. Textes et documents ; 4. Comptes rendus et traduction. L'ensemble a une orientation générale historique et socio-culturelle. Parmi les contributions originales, on signalera : MAMMERI (M.), n° 1026 ; AG BAY (C.)/BELLIL (R.), n° 0020 ; BOUNFOUR (A.), n° 0273 ; AZAYKO (A.), n° 0122. Dans les textes et documents, on lira avec intérêt : Mohya : Si Lehlu (adaptation kabyle du "Médecin malgré lui" de Molière), p. 145-156 ; un conte touareg et deux contes kabyles ; poésies du Djebel Nefousa, du Mzab, chleuh et kabyles.
TIDDUKLA, 1985/1986
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Association de Culture Berbère
Volume: 4; Pagination: 23 p.
Axxam. Maisons kabyles : espaces et fresques murales., 1985
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Goussainville , Mohand Abouda
Pagination: 108 p., ill., phot.
Compte rendu : Magnifique album de photos en couleurs sur l'intérieur des maisons kabyles traditionnelles. Poème bi-lingue, p. 10-11.
TAFSUT : ETUDES ET DEBATS; Culture et politique dans le Mouvement berbère au Maroc., 1985
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 2; Pagination: 33-38
Compte rendu : Il existe un mouvement culturel berbère au Maroc mais il n'existe pas de mouvement politique berbère. En Algérie le mouvement berbère est politiquement beaucoup plus avancé mais la situation évolue aussi au Maroc sur ce terrain. Conclut par la nécessité impérieuse d'inscrire le mouvement berbère dans un cadre maghrébin.
TAFSUT : ETUDES ET DEBATS; Quel passage et à quel écrit ? : remarques liminaires sur le rapport oralité-écriture dans la langue Tamazight., 1985
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Volume: 2; Pagination: 59-68, 10 notes
Compte rendu : A partir des travaux sur l'anthropologie de l'écriture (notamment Goody), K.C. essaie de cerner les rapports entre oralité et écriture (passé, présent, avenir). Insiste sur l'absence de solution de continuité et la complexité de ces rapports.
Die Banû Mîzâb. Eine religiöse Minderheit in Algerien zwischen Isolation und Integration. [Les Beni-Mzab. Une minorité religieuse algérienne entre isolement et intégration]., 1985
Mythes et croyances du monde entier. t.2 : le monothéisme.; Croyances et cultures populaires au Sahara., 1985
Annuaire de l'Afrique du Nord : 24.; Compte rendu de : Awal : Cahiers d'Etudes Berbères. Paris, MSH, 1, 1985., 1985
Caravane de la soif., 1985
Auteurs secondaires : CLAUDOT (H.) trad., préf.
Dialecte : TOUAREG
Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud
Pagination: 101 p.
Autres : FRANCAIS
Compte rendu : 34 poèmes personnels adaptés du touareg: la fin d'un monde (celui de la société touarègue traditionnelle) vue par une sensibilité où se croisent la culture touarègue (notamment sa cosmogonie) et la mystique musulmane. Calligraphies tifinagh, à partir de la graphie cursive développée par l'auteur.