Bibliographie berbère générale
L'interrogation est possible selon plusieurs critères : AUTEUR, PAYS, DIALECTE, MOTS-CLÉS, NOM PROPRE, ANNÉE
On peut indiquer ces éléments les uns à la suite des autres dans la recherche. Exemples :
- Chaker diachronie 1994
- Prasse 1998
- Stumme chleuh
693 Résultat(s) trouvé(s)
ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES; L'article défini de la langue kabyle., 1986
Azar. Spécial Kateb Yacine : Recueil dédié aux hommes libres d'Algérie..., 1986
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Association Azar/Editions Berbères
Pagination: 52 p., phot.
Autres : KATEB YACINE
TAFSUT, 1986
AWAL : Cahiers d'Etudes Berbères, 1986
Dialecte : DOMAINE BERBERE
Ville, éditeur : Paris , MSH
Volume: 2; Pagination: 233 p.
Compte rendu : Quatre rubriques : 1. Articles ; 2. Actuelles (expression personnelle libre) ; 3. Textes et documents ; 4. Comptes rendus et traduction. L'ensemble a une orientation générale historique et socio-culturelle. Parmi les contributions originales, on signalera : MAMMERI (M.), n° 1026 ; AG BAY (C.)/BELLIL (R.), n° 0020 ; BOUNFOUR (A.), n° 0273 ; AZAYKO (A.), n° 0122. Dans les textes et documents, on lira avec intérêt : Mohya : Si Lehlu (adaptation kabyle du "Médecin malgré lui" de Molière), p. 145-156 ; un conte touareg et deux contes kabyles ; poésies du Djebel Nefousa, du Mzab, chleuh et kabyles.
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Compte rendu de : Dallet, J.-M., Dictionnaire kabyle-français. Parler des At Mangellat, Algérie. Paris, SELAF, 1982., 1985-1986
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Compte rendu de : Dallet, J.M., Dictionnaire français-kabyle. Parler des At Mangellat, Algérie. Paris, SELAF, 1985., 1985-1986
LITTERATURE ORALE ARABO-BERBERE; Du génie rouge à la femme blanche... et noire. Les couleurs dans le conte et dans deux autres formes littéraires en kabyle., 1985-1986
Dialecte : KABYLE
Volume: 16-17; Pagination: 135-155, 12 notes
Autres : COULEUR
Compte rendu : Le système sémantique des couleurs dans le conte kabyle (corpus Mouliéras), la poésie (corpus Hano-teau) et les devinettes (corpus Genevois). La nomenclature est assez spécifique à chaque genre : très ré-duite dans le conte, plus développée dans la poésie et les devinettes. Son fonctionnement en fait une sé-rie de sous-systèmes propres à chacun des genres, dans lesquels les valeurs et connotations symboliques sont généralement plus importantes que la fonction de désignation.
TIDDUKLA, 1985/1986
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Paris , Association de Culture Berbère
Volume: 4; Pagination: 23 p.
Axxam. Maisons kabyles : espaces et fresques murales., 1985
Dialecte : KABYLE
Ville, éditeur : Goussainville , Mohand Abouda
Pagination: 108 p., ill., phot.
Compte rendu : Magnifique album de photos en couleurs sur l'intérieur des maisons kabyles traditionnelles. Poème bi-lingue, p. 10-11.
La cité des Djinns., 1985